Star Trek: Starfleet Academy, season 1

300th Night

S01 E09, first aired 5 March 2026

The academic year closes with a Klingon family ritual before the crew follows Caleb into a trap Braka has been laying.